cook storm

1 октября прошла ежегодная церемония награждения "2014 Korea Drama Awards". Как и ожидалось, популярный сериал SBS "Человек со звезды" ("Man From the Stars") забрал награду за лучшую драму, а ведущий актёр Ким Су Хён / Kim Soo Hyun получил гран-при за свою роль.

Легенда о Хян-Дан / Hyang Dan Story / Hyangdan / Hyang-dan-jeon / 향단전 / 香端傳 / 香丹传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato
Русская озвучка: ClubFate

Местная компания пищевых добавок обвинила звезду Корейской волны Пэ Ён Чжуна (Bae Yong Joon) в мошенничестве. Южнокорейская компания Koje, как сообщается, подписала контракт в 2009 году на продажу красного женьшеня в Японию для сети ресторанов "Gorilla Life Way Co", которые принадлежат Пэ Ён Чжуну.

Дикие псы
Wild Dogs / Stray Dogs
Deulgaedeul
들개들

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Ha Won-Joon
Перевод: Колобок

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Актриса Ким А Джун (Kim Ah Joong) рассматривает предложение сняться в новом сериале канала MBC "Гордость и предубеждение" ("Pride and Prejudice"). Агентство актера подтвердило получение приглашения на главную женскую роль в сериале, но отметило, что окончательного решения еще не принято. Актрисе предложена роль свободолюбивой и неуступчивой женщины адвоката, которая берется за дела, только выяснив правду о случившемся.

Like the Moon Escaping from the Clouds
Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom
구르믈 버서난 달처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: komarik
Русская озвучка: DeMon

В Интернете появились сообщения о том , что певец и актер Ким Хён Джун (Kim Hyun Joong) планирует отложить уход в армию на следующий год. Его агентство, KeyEast Entertainment, подтвердило эту информацию и объяснило, что запрос на изменение даты начала воинской службы был отправлен еще до того, как вокруг знаменитости разгорелся скандал об избиении его девушки.

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Предсвадебная лихорадка
Marriage Blue
Gyeolhonjeonya
결혼 전야

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Режиссёр: Hong Ji Young
Русские субтитры: Shadows, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: Колобок

Опасные слухи
Tabloid Truth / Leaflet: Dangerous Rumor
Zzirashi: Wihumhan Somoon
찌라시: 위험한 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: триллер, криминал
Режиссёр: Kim Kwang-Sik
Русские субтитры: Bears , Азалии
Русская озвучка: GREEN TEA

Human Addiction
Inganjoongdok
인간중독

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 133 мин
Жанр: романтика, эротика
Режиссёр: Kim Dae-woo
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee
Возрастные ограничения: 21+

Производственная команда нового сериала для канала OCN "Плохие парни" ("Bad Guys") выпустила первый тизер. Также вчера стало известно, что к актерскому составу сериала присоединится Ким Тэ Хун (Kim Tae Нoon), который наиболее всего известен своими ролями в сериалах "Хороший парень" ("The Innocent Man") и "Чистая любовь" ("Pure Love").

Ким Хён Чжун (Kim Hyun Joong) выпустит новый мини-альбома "Timing" 11 июля, а сегодня представил тизер клипа на заглавный трек "Beauty Beauty"! "Timing" будет состоять из 4 треков, включая танцевальный трек "Beauty Beauty", хип-хоп трек "HIS HABIT", акустическую балладу "Nothing on you" и современную балладу "Words I Want To Say".

Вышел первый трейлер к предстоящему триллеру "Морской туман" ("Sea Fog"). "Морской туман" - это фильм известный в кинематографических кругах Кореи, прежде всего тем, что он является режиссерским дебютом Шим Сон Бо (Shim Sung Bo), сценариста известного фильма "Воспоминания об убийстве" ("Memories of Murder") 2003 года. Продюсером фильма выступит режиссер того же "Воспоминания об убийстве" Пон Чжун Хо (Bong Joon Ho).

Актеры Ким У Бин (Kim Woo Bin) и Го А Ра (Go Ah Ra) выбраны новыми рекламными лицами сети ресторанов Domino’s Pizza! 8 июня компания Domino’s объявила, что Ким У Бин и Го Ара будут представлять ее сеть в 2014 году.

Колючка / Терновый шип
Thorn / Innocent Thing
Gashi / 가시

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссёр: Kim Tae-Gyun
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок, STEPonee
Возрастные ограничения: 18+